Литературное обозрение
  • Литература
    • Всё Нобелевские лауреаты в литературе Слова, слова, слова…
      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      История

      Викторианское рождество. Часть III

      19.01.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть III

      02.11.2022

      Нобелевские лауреаты в литературе

      «Донбасские». Часть II

      09.08.2022

      Нобелевские лауреаты в литературе

      Подводная лодка в степях Украины. Часть III

      14.04.2022

      Нобелевские лауреаты в литературе

      Дислексия города-государства. Часть IV

      29.01.2021

      Нобелевские лауреаты в литературе

      Фрейдистские замашки. Часть V

      16.10.2020

      Слова, слова, слова…

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Слова, слова, слова…

      Викторианское рождество. Часть III

      19.01.2023

      Слова, слова, слова…

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Слова, слова, слова…

      Рейдерский захват. Часть III

      02.11.2022

  • Общество
    • Всё Дедюхова И.А. История Общественное благо Познание Социальные сети
      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      На экране

      К 8 марта!

      08.03.2023

      Беседка

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      Дедюхова И.А.

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Дедюхова И.А.

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Дедюхова И.А.

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      Дедюхова И.А.

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      История

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      История

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      История

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      История

      Рейдерский захват. Часть XVII

      25.02.2023

      Общественное благо

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Общественное благо

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Общественное благо

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      Общественное благо

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XVII

      25.02.2023

      Социальные сети

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Социальные сети

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      Социальные сети

      Рейдерский захват. Часть XVII

      25.02.2023

      Социальные сети

      Человек с кувалдой. Часть VII

      20.02.2023

  • На сцене
    • Всё Весь мир — театр Ножка Терпсихоры Одна музЫка
      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XII

      13.01.2023

      Вебинары

      Уильям Швенк Гилберт «Гондольеры или Король Баратарии»

      23.12.2022

      Вебинары

      Уильям Швенк Гилберт «Микадо»

      13.12.2022

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Весь мир — театр

      Рейдерский захват. Часть XII

      13.01.2023

      Весь мир — театр

      Уильям Швенк Гилберт «Гондольеры или Король Баратарии»

      23.12.2022

      Весь мир — театр

      Уильям Швенк Гилберт «Микадо»

      13.12.2022

      Весь мир — театр

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Ножка Терпсихоры

      Хрустальная мечта. Часть IV

      20.07.2018

      Ножка Терпсихоры

      Хрустальная мечта. Часть III

      18.07.2018

      Ножка Терпсихоры

      Хрустальная мечта. Часть II

      17.07.2018

      Ножка Терпсихоры

      Дивы. Часть IX

      10.01.2018

      Одна музЫка

      Птичьи песни

      05.07.2022

      Одна музЫка

      Музыкальная история

      13.01.2022

      Одна музЫка

      Опера на пленере

      07.01.2022

      Одна музЫка

      С Новым 2022 годом!

      01.01.2022

  • На экране
    • На экране

      К 8 марта!

      08.03.2023

      На экране

      К Рождественскому столу

      06.01.2023

      На экране

      Все лучшее — детям!

      05.01.2023

      На экране

      Профессионалы. Часть IV

      17.10.2022

      На экране

      Стальные бабочки. Часть I

      21.07.2022

  • Архитектура
    • Всё Изобразительное искусство Каменная летопись мира
      Весь мир — театр

      Музейщики. Часть II

      13.05.2022

      Весь мир — театр

      Музейщики. Часть I

      11.05.2022

      Весь мир — театр

      Русь, половцы, печенеги… Часть II

      25.03.2021

      Вебинары

      Мысли по поводу

      13.08.2019

      Изобразительное искусство

      Музейщики. Часть II

      13.05.2022

      Изобразительное искусство

      Музейщики. Часть I

      11.05.2022

      Каменная летопись мира

      Русь, половцы, печенеги… Часть II

      25.03.2021

      Каменная летопись мира

      Мысли по поводу

      13.08.2019

      Каменная летопись мира

      Преображение. Феофан Грек

      31.05.2019

      Каменная летопись мира

      Проторенессанс. Джотто

      24.05.2019

  • Вебинары
    • Вебинары

      Вебинары апреля

      21.03.2023

      Вебинары

      Вебинары марта

      26.02.2023

      Вебинары

      Вебинары февраля

      28.01.2023

      Вебинары

      Принцесса. Часть I

      21.01.2023

      Вебинары

      Вебинары января

      26.12.2022

  • Беседка
    • Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХI

      18.03.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Беседка

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть II

      07.03.2023

      Беседка

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

  • Вход

Литературное обозрение

  • Литература
    • Всё Нобелевские лауреаты в литературе Слова, слова, слова…
      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      История

      Викторианское рождество. Часть III

      19.01.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть III

      02.11.2022

      Нобелевские лауреаты в литературе

      «Донбасские». Часть II

      09.08.2022

      Нобелевские лауреаты в литературе

      Подводная лодка в степях Украины. Часть III

      14.04.2022

      Нобелевские лауреаты в литературе

      Дислексия города-государства. Часть IV

      29.01.2021

      Нобелевские лауреаты в литературе

      Фрейдистские замашки. Часть V

      16.10.2020

      Слова, слова, слова…

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Слова, слова, слова…

      Викторианское рождество. Часть III

      19.01.2023

      Слова, слова, слова…

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Слова, слова, слова…

      Рейдерский захват. Часть III

      02.11.2022

  • Общество
    • Всё Дедюхова И.А. История Общественное благо Познание Социальные сети
      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      На экране

      К 8 марта!

      08.03.2023

      Беседка

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      Дедюхова И.А.

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Дедюхова И.А.

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Дедюхова И.А.

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      Дедюхова И.А.

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      История

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      История

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      История

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      История

      Рейдерский захват. Часть XVII

      25.02.2023

      Общественное благо

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Общественное благо

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Общественное благо

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

      Общественное благо

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      Познание

      Рейдерский захват. Часть XVII

      25.02.2023

      Социальные сети

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Социальные сети

      Рейдерский захват. Часть XVIII

      04.03.2023

      Социальные сети

      Рейдерский захват. Часть XVII

      25.02.2023

      Социальные сети

      Человек с кувалдой. Часть VII

      20.02.2023

  • На сцене
    • Всё Весь мир — театр Ножка Терпсихоры Одна музЫка
      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XII

      13.01.2023

      Вебинары

      Уильям Швенк Гилберт «Гондольеры или Король Баратарии»

      23.12.2022

      Вебинары

      Уильям Швенк Гилберт «Микадо»

      13.12.2022

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Весь мир — театр

      Рейдерский захват. Часть XII

      13.01.2023

      Весь мир — театр

      Уильям Швенк Гилберт «Гондольеры или Король Баратарии»

      23.12.2022

      Весь мир — театр

      Уильям Швенк Гилберт «Микадо»

      13.12.2022

      Весь мир — театр

      Рейдерский захват. Часть IV

      06.11.2022

      Ножка Терпсихоры

      Хрустальная мечта. Часть IV

      20.07.2018

      Ножка Терпсихоры

      Хрустальная мечта. Часть III

      18.07.2018

      Ножка Терпсихоры

      Хрустальная мечта. Часть II

      17.07.2018

      Ножка Терпсихоры

      Дивы. Часть IX

      10.01.2018

      Одна музЫка

      Птичьи песни

      05.07.2022

      Одна музЫка

      Музыкальная история

      13.01.2022

      Одна музЫка

      Опера на пленере

      07.01.2022

      Одна музЫка

      С Новым 2022 годом!

      01.01.2022

  • На экране
    • На экране

      К 8 марта!

      08.03.2023

      На экране

      К Рождественскому столу

      06.01.2023

      На экране

      Все лучшее — детям!

      05.01.2023

      На экране

      Профессионалы. Часть IV

      17.10.2022

      На экране

      Стальные бабочки. Часть I

      21.07.2022

  • Архитектура
    • Всё Изобразительное искусство Каменная летопись мира
      Весь мир — театр

      Музейщики. Часть II

      13.05.2022

      Весь мир — театр

      Музейщики. Часть I

      11.05.2022

      Весь мир — театр

      Русь, половцы, печенеги… Часть II

      25.03.2021

      Вебинары

      Мысли по поводу

      13.08.2019

      Изобразительное искусство

      Музейщики. Часть II

      13.05.2022

      Изобразительное искусство

      Музейщики. Часть I

      11.05.2022

      Каменная летопись мира

      Русь, половцы, печенеги… Часть II

      25.03.2021

      Каменная летопись мира

      Мысли по поводу

      13.08.2019

      Каменная летопись мира

      Преображение. Феофан Грек

      31.05.2019

      Каменная летопись мира

      Проторенессанс. Джотто

      24.05.2019

  • Вебинары
    • Вебинары

      Вебинары апреля

      21.03.2023

      Вебинары

      Вебинары марта

      26.02.2023

      Вебинары

      Вебинары февраля

      28.01.2023

      Вебинары

      Принцесса. Часть I

      21.01.2023

      Вебинары

      Вебинары января

      26.12.2022

  • Беседка
    • Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХI

      18.03.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XХ

      14.03.2023

      Беседка

      Рейдерский захват. Часть XIХ

      13.03.2023

      Беседка

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть II

      07.03.2023

      Беседка

      «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

      06.03.2023

  • Вход
Нобелевские лауреаты в литературеОбщественное благоСлова, слова, слова…

Об импортозамещении в литературе

автор: Gogi Lortkipanidze 05.11.2015

12179332_501547200026331_257140736_n

«Я скажу тебе с последней Прямотой:
Все лишь бредни, шерри-бренди, Ангел мой…»
(Осип Мандельштам).

Навеяно нобелевкой Алексиевич и «сетевыми страстями» на эту тему.

Последняя нобелевская по литературе – это именно тот редкий случай, когда об отсутствии в России внятного литературного начальства можно и нужно пожалеть. Невзирая на то, что уважаемый лауреат столь престижной премии формально представляет Беларусь.

Понятно, что это политическая премия, выданная в пику одновременно и Путину, и Лукашенко, «достойный» ответ за «Крымнаш» и т.д. Но!

114fdee412792beaadf72eedbf710a21Товарищи дорогие! Господа! Ребята!

Критиковать легко. Занудно критиковать еще легче. Особенно в соцсетях. Труднее — ДЕЛАТЬ! Реальную альтернативу создавать. Предлагать мировой пишущей братии что-то путное и реальное, противопоставляя таким образом «мировой закулисе» собственные стать и норов. Дурное дело нехитрое.

Вот, к примеру: Сороса из России выгнать, наверное, было правильно (за политику), но ведь именно он финансировал российские «толстые журналы». Гнать — исходя из высших государственных интересов — можно и должно любого, хоть черта лысого, но взамен что-то и ПРЕДЛАГАТЬ надо. Это «что-то» прерогатива правительства и разнообразных департаментов культуры, это «что-то» следует вносить отдельной строкой в бюджет и вообще: рассуждая на эти темы надо прекратить валять «культурного» дурака и без конца ссылаться на «божественную руку рынка».

Поэтому вопрос следует ставить ребром: А в пику Нобелевской премии по литературе, что нибудь свое самим придумать и запустить в Большой Мир — слабо? И не только для своих, но и для чужих? Иными словами, не только для русских или граждан РФ, а для всех иноязычных, для всего мира.

Решительно для всех живущих и творящих в этом лучшем из миров, столь многоязыких и разнообразных – а иначе ведь достойного и признанного международного статуса никогда не достичь, и останется лишь плеваться, разваривать себя в собственном соку и время от времени поругивать такого нехорошего Нобеля и его административных наследников. Устраивает? По-моему, не очень. Международные литературные премии, это ведь как чемпионат мира по футболу. Ведь совершенно очевидно, что российский аналог Нобелевской премии по определению не может быть самодостаточной и обращенной лишь вовнутрь «вещью в себе». Наоборот, такая премия – буде она появится – должна быть максимально открыта миру.

И не «Букером» надо будет это свое окрестить, беспомощно копируя «презренных иностранцев» и их зады повторяя, а как-то иначе.

Глядишь, и к такой литературоцентричной стране как Россия постепенно подтянется мировой литературный интеллект.

Но что для этого необходимо свершить до кристальной самоочевидности?

Во-первых, нужен возврат государства на идеологическую арену. Я бы даже решился сказать – торжественное его возвращение. Ибо без внятной господдержки подтянуть столь амбициозный проект до международного уровня, пожалуй, задачка неподъемная. Да и чего ему, государству, туда не возвращаться? Уж кому-кому, а ему, любезному и родимому, прекрасно известно, что вакуум всегда заполняется – уходишь ты, твое место занимает другой. Это и в жизни так, и в физике-политике. Ведь помним же, видели – как только государство сбежало из литературы, оставив ее остатки на попечение чиновников от культуры и «генералов» из т.н. «творческих союзов», вся ее материальная часть подверглась нещадному опустошению и разграблению, приняв балаганную форму банального раздела наследственного имущества, а нематериальная…

Ну, появились эти «Букеры» на западные или сугубо олигархические деньги и начали решать свои литературные и внелитературные задачи… Понятно, что спонсировавшие новую литературную градацию олигархи были сплошь «либералами» и «демократами» – как понятно и то, что кто девушку обедает, тот с ней и танцует. И потом: покажите мне хоть одного иностранного писаку, который знает, что это такое – «Русский букер». Да и зачем ему знать, если для него давно создан и продолжает существовать всем известный английский – не говоря уже о нобелевке?

Итак, сойдемся на том, что нам нужен, даже необходим, некий международной аналог нобелевской премии по литературе, но под опекой государства российского – сравнимый с той, заклятой шведской и по престижу, и по деньгам. Да деньги – это необходимо, но всё же – во вторых… На непременный вопрос «Откуда деньги Зин?», я бы рубанул по-советски прямо: Оттуда! Грубо говоря, контрольный пакет премиального фонда (51% по меньшей мере) должен оставаться за государством. А в остальном – если тугой мошной тряхнет частный капитал, – то, как говорится, Бога ради. Мы ведь с вами хорошо понимаем, что – по большому счету – он тоже государственный. Чаи не из тумбочки брали! И советский опыт тоже неплохо бы задействовать – была у нас как-то Международная Ленинская Премия Мира – вполне престижная, между прочим.

Но, кроме государственного патронажа и денег, для успеха столь масштабного меропрятия очень важно правильно подобрать название. Тут есть над чем поразмышлять. Ведь оно должно быть соответсвующим замыслу, завлекающим, приемлемым с точки зрения интересов Запада и Востока, а также учитывающим в должной мере литературные вкусы и пристрастия советской и постсоветской публики. Оптимальный выбор названия – весьма ответственная и нелегкая задача. Не зря народом подмечено и сказано: как корабль назовешь, так он и поплывет.

И если мы сойдемся на том, что олигархическая доля взноса не будет превышать 49%, то это значит, что такая премия вряд ли может носить имя Вексельберга, Ротенберга, Усманова, Абрамовича и даже Прохорова. Для западных писателей и читателей может оно и ничего, сошло бы, они привыкшие, но боюсь, что репутационные потери внутри России перевесят и подорвут значение будущего «Российского Нобеля».

А нам нужна триумфальная победа на обоих литературных фронтах. У меня нет готового ответа на этот вопрос. Спектр поиска должен быть широким. Может, антитезой Нобеля столо бы избрать Витте – не худшего из имперских российских политиков и премьеров, деятеля весьма склонного к развитию промышленности и торговли? А может призвать монаршие имена – в рубившем окна в Европы Петра Великого, скажем? Или поискать поближе, в советском литературном наследии, в среде признанных и у нас и на Западе литераторов, чьими именами крупные премии пока не названы – на ум навскидку приходят Эренбург (в сталинские времена один из сильнейших и страстнейших публицистов), Кольцов (воевал в Испании и был репрессирован), Айтматов (киргиз, но свои прекрасные романы писал – в основном — на русском), Юрий Трифонов, Распутин… В общем, есть, среди кого поискать – а кто ищет, тот всегда находит!

А можно применить иной подход, более нейтральный и безымянный – типа «Янтарное Перо», например…

Конечно, для поднятия российской литературной «нобелевской целины» даже в лучшем случае потребуются годы. Но годы, а не десятилетия. Лиха беда начало, ибо, как в древности справедливо утверждал еще Лаоцзы, длинный путь в тысячу ли начинается с первого шага.

И, конечно, настанет время когда все это окупиться стократ. И с финансовой точки зрения, и с точки зрения инвестиционной привлекательности в Россию – без всякого подобострастия перед Западом, кстати говоря.

Иначе большие и серьезные дела не делаются. А пока всё идет как идет, не след удивляться тому, что через пару-тройку лет где-нибудь на Западе родится очередная «демократка» Алексиевич…

———————-

От редакции:

Хочется заметить, что литературных премий существует множество (достаточно сделать соответствующий запрос в поисковике, чтобы в этом убедиться). Факт того, что премий множество, а имена лауреатов ни о чем не говорят читателям, как бы их не пиарили, говорит о качестве выбора. Механизм функционирования этих премий был неоднократно озвучен и разобран И.А. Дедюховой.

Очевидно, что значимость и статусность  любой премии придает качество её лауреатов. Даже на примере той же Нобелевской премии видно, как с каждым годом и с каждым очередным одиозным лауреатом отношение к ней меняется. Но за ней (премией) имеются весомый размер вознаграждения и авторитет, зарабатывавшийся десятилетиями.

Для новой (гипотетической) премии важен уровень личности, которая будет удостоена наградой. Важно не ошибиться с выбором… очередного лауреата.

aa3af62e6cbf235759a8f4f3c8c94e67

Об импортозамещении в литературе was last modified: Январь 1st, 2016 by Gogi Lortkipanidze
0
1
Facebook Twitter Google + Pinterest
<<<
Марио Варгас Льоса «Город и псы»
>>>
Экзистенциальные вопросы Кэндзабуро Оэ. Часть III

Ещё по теме:

Танго

Человек с кувалдой. Часть VI

Эстет. Оскар Уайльд. Часть II

В засаде. Часть V

Окрошка. Часть I

Покровский С.Г. — Сотворение человека

О литературе начала ХХ века

Потоки энергии. Часть I

Оперное. Травиата (либретто)

В засаде. Часть VI

Комментировать Отмена

Войти с помощью: 

Новые статьи:

  • Вебинары апреля

    21.03.2023
  • Рейдерский захват. Часть XХI

    18.03.2023
  • Рейдерский захват. Часть XХ

    14.03.2023
  • Рейдерский захват. Часть XIХ

    13.03.2023
  • К 8 марта!

    08.03.2023
  • «Концлагерная» тема в литературе. Часть II

    07.03.2023
  • «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

    06.03.2023
  • Рейдерский захват. Часть XVIII

    04.03.2023
  • Вебинары марта

    26.02.2023
  • Рейдерский захват. Часть XVII

    25.02.2023

Свежие комментарии

  • Ирина Дедюхова к записи Человек с кувалдой. Часть VIII
  • Дмитрий Ларионов к записи Человек с кувалдой. Часть VIII
  • Natali к записи Рейдерский захват. Часть XХI
  • Дмитрий к записи Рейдерский захват. Часть XХI
  • Leo к записи Рейдерский захват. Часть XIХ

Популярное:

  • Вебинары апреля

    21.Мар.2023
  • Рейдерский захват. Часть XХI

    18.Мар.2023
  • Рейдерский захват. Часть XХ

    14.Мар.2023
  • Рейдерский захват. Часть XIХ

    13.Мар.2023
  • К 8 марта!

    08.Мар.2023
  • «Концлагерная» тема в литературе. Часть II

    07.Мар.2023
  • «Концлагерная» тема в литературе. Часть I

    06.Мар.2023
  • Рейдерский захват. Часть XVIII

    04.Мар.2023
  • Вебинары марта

    26.Фев.2023
  • Рейдерский захват. Часть XVII

    25.Фев.2023

Вебинары Дедюховой И.А.

Поддержать материально

Архив:

Ноябрь 2015
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Окт   Дек »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Поддержать проект:

Поддержать материально
Подборки статей по меткам:
"Елена" А.Воронцова А.С.Пушкин Александр Усс Алексей Навальный Алистер Кроули Андрей Звягинцев Бенедикт Камбербэтч Божена Рынска Большой Театр Борис Немцов В.В.Путин В.Путин Владимир Путин Г.Киссинджер Дмитрий Быков Екатерина II Елизавета II За лунным лучем Захар Прилепин Зигмунд Фрейд И.А.Дедюхова И.А.Дедюхова "Парнасские сёстры" И.В.Сталин Ирина Дедюхова Ирина Яровая К.Серебренников К.Собчак Кейт Миддлтон Ксения Собчак Людмила Улицкая Меган Маркл Михаил Шишкин Н.М.Цискаридзе Н.М.Цискаридзе Н.Нигальская Никита Михалков Рустам Хамдамов С.Кредов Сергей Филин У.Шекспир Элла Памфилова адренохром принц Уильям принцесса Диана
  • Facebook
  • Twitter
  • Google +
  • Youtube

@2017 - Литературное обозрение. All Right Reserved.


Back To Top