Марио Варгас Льоса «Город и псы»

17В 2010 году с преувеличенным ликованием российские СМИ сообщили, что впервые за много лет Нобелевская премия присуждена «действительно за литературу».

Какие бы потрясения не происходили в мире в ХХ веке, но уж как повелось с большой русской прозы конца ХIХ века, к большой литературе сегодня относят крупные прозаические произведения, анализирующие жизнь общества в момент его социального излома. В советское время мы неплохо знали латиноамериканскую литературу, вписывающуюся в концепцию «партийности в литературе», раскрывающие «образ народа» в период очередного витка «классовой борьбы».

Странно было вспоминать советские публикации романа Льосы «Город и псы» в тот момент, когда в разваленном СССР, к которому раньше были с надеждой направлены все устремления «прогрессивных латиноамериканских прозаиков», бывшие партийные функционеры вдруг дружно стали создавать «класс эффективных собственников». То есть такую ненавистную прослойку с отрицательной нравственностью, фигурировавшую раньше в большой латиноамериканской прозе в качестве источника всех бед и страданий народа.

Читать далее

Вебинары ноября

6d2164667f0a9ef0d291bd08d73d29a5Как царственно в разрушенном Мемфисе,
Когда луна, тысячелетий глаз,
Глядит печально из померкшей выси
На город, на развалины, на нас.

Ленивый Нил плывет, как воды Стикса;
Громады стен проломленных хранят
Следы кирки неистового гикса;
Строг уцелевших обелисков ряд.

291bd08d73d29a5Я — скромный гость из молодой Эллады,
И, в тихий час таинственных планет,
Обломки громкого былого рады
Шепнуть пришельцу горестный привет:

«Ты, странник из земли, любимой небом,
Сын племени, идущего к лучам,-
Пусть ты клянешься Тотом или Фебом,
Внимай, внимай, о чужестранец, нам!

6d2164667f0a9ef0d291bМы были горды, высились высоко,
И сердцем мира были мы в веках,-
Но час настал, и вот, под бурей Рока,
Погнулись мы и полегли во прах.

…Торжествен голос царственных развалин,
Но, словно Стикс, струится черный Нил.
И диск луны, прекрасен и печален,
Свой вечный путь вершит над сном могил.

Валерий Брюсов, 1913 г.

Познакомиться с программой вебинаров на ноябрь

Animation

Мигель Анхель Астуриас. Возвращение. Часть IV

5ced1e79dcea3c6055e148aa0f08c7c9Продолжая чтение основательно забытого нынче Астуриаса и того, что наворотили про его творчество советские филологи с «идейным мышлением», постоянно приходится ловить себя на мысли, что произведения писателя не понимали ни тогда, ни сегодня.

Тогда их просто… использовали. Хотя бы в качестве «доказательства» торжества идей марксизма-ленинизма. Мол, повсюду народ не живет своей жизнью, а только и думает об «освободительной борьбе», которая, конечно, является «стихийным движением масс».

Хотя ведь и название романа Астуриаса «Ураган» — несколько о другом. Отнюдь не о «пробуждении народа», а о том, что мы живем в мире, который не создавали, который живет по неподвластным нам законам, сколько бы партийные функционеры не произносили лозунги про «обуздание природы». Здесь «стихийное движение» возникает по просьбе колдуна, оно сносит всю мерзость, творимую людьми.

Смотришь, как не только не воспринимается суть магического реализма Астуриаса, идущая из глубины души «маисовых людей», принимающих жизнь и природу с благоговением, — и начинаешь понимать, насколько же отсталой и ущербной по мировоззрению является любая идеология. Как шоры надеваемые на глаза ослу, который по кругу вращает мельничные жернова.

Читать далее

Расовые теории Захара Удушьева

8b6a38f22c0c74ea577eec1d9244327d

Но если гения прикажете назвать: Удушьев Ипполит Маркелыч!!!
Ты сочинения его
Читал ли что-нибудь? хоть мелочь?
Прочти, братец, да он не пишет ничего;
Вот эдаких людей бы сечь-то,
И приговаривать: писать, писать, писать;
В журналах можешь ты, однако, отыскать
Его отрывок, взгляд и нечто.
Об чем бишь нечто? — обо всем;
Все знает, мы его на черный день пасем.
Но голова у нас, какой в России нету,
Не надо называть, узнаешь по портрету:
Ночной разбойник, дуэлист,
В Камчатку сослан был, вернулся алеутом,
И крепко на руку нечист;
Да умный человек не может быть не плутом.
Когда ж об честности высокой говорит,
Каким-то демоном внушаем:
Глаза в крови, лицо горит,
Сам плачет, и мы все рыдаем.
Вот люди, есть ли им подобные? Навряд…

А. Грибоедов. «Горе от ума». 4, 4. Репетилов.

Сегодня у нас в «Обозрении» один из профессионалов словаря Ожегова, «русский писатель» (© Wikipedia) неоднократно увенчанный свежей и уже подзавявшей лаврушкой. Простой такой, как советская трешка (с. сами знаете кого), грузчик-филолог из Рязани, нацбол и командир ОМОНа.

Все согласно легенде: «Характер — нордический, выдержанный. С товарищами по работе поддерживает хорошие отношения». Для старшего школьного возраста, короче может сойти. Да, еще один из ста «человек года» 2014 по данным журнала «Русский репортер» и по-совместительству родственник Владислава Суркова, пусть не отпирается.

Итак, встречайте, Захар Прилепин и его эссе 2014 года «Две расы«. Маленькая пауза… будем считать, что желающие с первоисточником ознакомились. Так, ну, чтоб не злить лишний раз единственного современного русского писателя (ну, не оценила она местечкового юмора Нобелевского комитета, от слова «совсем») и для создания общего приподнятого настроения… дуэль.
Читать далее

Шерри-бренди

54d764f68b640087a3937befe6d0c10a«Я скажу тебе с последней Прямотой:
Все лишь бредни, шерри-бренди, Ангел мой…»

(Осип Мандельштам)

Новость, которая вызвала «шквал» откликов. Некоторые даже начали почти старчески брюзжать на ленту фейсбука, которая внезапно приобрела литературоведческий характер. Короче, решение Нобелевского комитета …задело за живое.

Естественно не может не раздражать, когда кандидата на престижную награду выбирают по принципу «лишь бы насолить», причем, всем и по всем параметрам.

Читать далее

Мигель Анхель Астуриас. Возвращение. Часть III

47d98e9ac49a6abee044722eabbdf147Роман Астуриаса «Зеленый папа» несет в себе этнические корни всех народов, слившихся на этом клочке земного рая с древней загадочной историей.

Одни здесь жили всегда, видели многих завоевателей, других привезли в качестве рабов для плантаций. И вот простые и высокие нравственные ценности людей маиса причудливо перемешиваются с шепотом чернокожих рабов, рассказывающих про ненасытного «Зеленого папу», в жертву которому принесена их жизнь.

Но только ли их жизнь? С тем же бережным исследовательским методом, которым когда-то он воссоздавал «Легенды Гватемалы», Астуриас подходит и к тем, кто явился сюда за прибылью.

Лев Осповат пишет, что многие не поняли, почему среди героев-американцев есть вроде бы даже положительный герой, который является с какими-то «прогрессивными» идеями в эту страну.

Читать далее