Вначале сразу отметим, что вебинар на эту тему у нас был:
Агата Кристи «Мышеловка»
«Мышело́вка» (англ. The Mousetrap) — детективная пьеса Агаты Кристи, написанная в 1952 году. Состоит из двух действий. Впервые пьеса была поставлена в Вест-Энде Лондона в том же году и успешно идёт по сей день. В ноябре 2012 года состоялось 25-тысячное представление пьесы, что является абсолютным рекордом непрерывности постановок. Пьеса знаменита также неожиданной развязкой. В конце каждого спектакля зрителей просят не рассказывать, чем она заканчивается.
Впервые пьеса появилась в 1947 году как короткий радиоспектакль под названием «Три слепых мышонка». Постановка была создана к восьмидесятилетию Королевы Марии по её личной просьбе. Пьеса была переведена на 23 языка и поставлена более чем в 40 странах.
25 ноября 1952 года состоялась официальная премьера спектакля на сцене лондонского театра Ambassador. Главные роли исполнили знаменитый актер Ричард Аттенборо и его жена Шейла Сим. До официальной премьеры, спектакль был поставлен на сцене королевского театра в Ноттингеме.В 1956 году продюсер спектакля Питер Сондерс (англ. Peter Saunders) продал права на экранизацию пьесы кинокомпании Romulus Films с обычной оговоркой, запрещающей экранизацию ранее, чем через шесть месяцев после последнего спектакля в Лондоне. Поскольку пьеса до сих пор идёт на сцене, фильм этой компанией так и не снят.
7 декабря 2000 года в Театре St. Martin в Лондоне был сыгран рекордный двадцатитысячный спектакль.
25 ноября 2002 года пьеса отметила пятидесятилетний юбилей. На спектакль пришла Королева Елизавета II, которая также отмечала пятидесятую годовщину своей коронации. По случаю полувекового юбилея, в ресторане отеля Савой (англ. Savoy) был дан приём, на котором присутствовали представители всех трупп, когда-либо игравших в спектакле с момента первой постановки.Пьеса стала хрестоматийной, она легла в основу пособий для изучения английского языка и литературы. Спектакль сам по себе стал достопримечательностью Лондона.
В честь 60-летия пьесы в ноябре 2012 года в Лондоне в самом центре Ковент-Гардена был открыт памятник Агате Кристи.
Сюжет
В Лондоне совершено убийство. У тела жертвы, Морин Лайон, находят записную книжку. Полиция объявляет по радио, что разыскивается подозреваемый в убийстве: мужчина в тёмном пальто, светлом шарфе и фетровой шляпе. В пансионе «Монксуэлл-мэнор», который принадлежит молодой супружеской паре Рэлстонов, начинают собираться гости — Кристофер Рен, миссис Бойл, майор Меткалф и мисс Кейсуэлл. Из-за снегопада они оказываются запертыми в доме и читают в газете об убийстве. Прибывает ещё один гость — мистер Паравичини, чья машина застряла в снегу. Миссис Бойл своими манерами раздражает всех присутствующих.
На лыжах в гостиницу прибывает сержант Троттер из полиции, заявляющий, что убийца из Лондона находится в пансионе. Вскоре миссис Бойл находят убитой, и версия сержанта Троттера подтверждается. Он начинает расследование. Подозрение падает на Рена, чьи приметы схожи с приметами предполагаемого убийцы, однако вскоре выясняется, что убийцей может быть любой из присутствующих. Подозреваемые пытаются инсценировать второе убийство, чтобы разобраться в нём и попытаться предотвратить третье. Сержант Троттер собирает всех в зале, решив приготовить ловушку для преступника. Внезапно выясняется, что убийца — сержант Троттер, выдавший себя за полицейского и мстящий за смерть брата, мисс Кейсуэлл — его сестра, а майор Меткалф — настоящий полицейский детектив.
Агата Кристи о своей пьесе
«Это такой спектакль, на который можно привести кого угодно. Он не очень-то страшный. Не пугающий. Это не фарс, но в пьесе есть по чуть-чуть от всего этого. Возможно, именно это нравится публике».
«Дорогие мои! Я не понимаю, какого чёрта вы волнуетесь из-за пустяков. Я думаю, у нас выйдет небольшой миленький прогон из всего этого».
В последних главах своей подробной «Автобиографии» Кристи вспоминала о своих театральных постановках, но не акцентировав внимание на роли других лиц в своих успехах на этом поприще, чем вызвала разочарование со стороны работавших с ней людей. Так, режиссёр Хьюберт Грегг, поставивший шесть её пьес, в своих мемуарах «Агата Кристи и вся эта Мышеловка» отмечал, что Кристи оказалась в этом отношении неблагодарным человеком. По его словам, она была в долгу перед театральным импресарио Питером Сондерсом, организовавшим постановку самой успешной её пьесы «Мышеловка», но в своей автобиографии она почти не отмечает его роль. В такой же мере это касается пьесы «Нежданный гость», режиссёром которой был Грегг, про которую она просто упоминает, что написала это произведение. По мнению режиссёра, Кристи не хотела признаться даже себе, что её театральные достижения не могли быть достигнуты без посторонней помощи.
Читать Агата Кристи «Мышеловка»
«Мышеловка» — советский детективный художественный фильм режиссёра Самсона Самсонова, снятый в 1990 году по одноимённой пьесе английской писательницы Агаты Кристи. Фильм посвящён памяти автора сценария фильма Владимира Басова, скончавшегося в 1987 году.
Не собираюсь повторять вебинар, который прилось вести мне, поскольку Ирина Анатольевна в тот момент совершала необходимое для всех (как потом выяснилось) Большое сакральное путешествие.
В отличие от меня, Ирина Анатольевна на дух не принимает «жанровую» литературу, особенно детективы. Даже вот чисто «для затравки ума». Пусть по этому поводу она сама высказывается, поскольку лично я этот жанр просто обожаю.
Поэтому при выборе материалов к вебинарам… сразу же отметила дляя себя такую вот «сюжетную ниточку».
В действительности всё совершенно иначе, чем на самом деле.
Антуан де Сент ЭкзюпериМышеловка»
16 апр, 2018 в 14:57Шляпка, платочек
В субботу посмотрела фильм «Мышеловка», посвящённый памяти Владимира Басова, для которого он написал сценарий. Раньше я не видела этот фильм, а при просмотре сделала несколько открытий для себя. Детектив, типичный для пера Агаты Кристи, как «Десять негритят», когда собираются вместе герои, виноватые в своей жизни в каких либо неблаговидных поступках, и тут-то их настигает кара за всё плохое!
Мышеловка
Сюжет: Молодая пара Джайлс и Молли Рэлстоны открывают пансион в 30 милях от Лондона. Открытие заведения приходится на день сильного снегопада, так что постояльцы, прибыв сюда, оказываются словно отрезанными от мира. По радио сообщают об убийстве бывшей хозяйки фермы, где от истязаний погиб мальчик, но сперва собравшихся это не слишком-то заботит. Неожиданно в пансион на лыжах приезжает полицейский, сообщающий, что и здесь в скором времени, возможно, произойдёт убийство…
Постояльцы пансиона, прибывающие сюда в день открытия, по чьей-то злой воле оказываются тайным образом связаны между собой. Детектив разыгрывается как по нотам, это же Агата Кристи!
Открытия для меня начались с фамилий актёров: Елена Степанова и Елена Степаненко. Первую я не знала вообще, а вторую узнала с трудом. Эта толстая, непривлекательна по фильму дамочка, та самая Елена Степаненко, которая теперь выступает в юмористических передачах с Евгением Петросяном и по совместительству его жена! Да, с 1990 года она сильно изменилась. А свою роль в фильме она сыграла хорошо, особенно танец перед тем, как её «задушил» преступник.Роль «полицейского» сыграл Никита Высоцкий. Неплохо.
Елену Попову, сыгравшую хозяйку пансиона, я знаю очень хорошо, видела её в спектакле АБДТ им. Товстоногова «Стеклянный зверинец» и в нескольких фильмах. Я писала о ней («Никаких других желаний» и «Елена Попова. День рождения — 17 апреля» ).
Из известных актёров здесь снялись ещё В. Сошальский и Б. Химичев.
Самое прекрасное в фильме — это музыка Вениамина Баснера. Правда, в ней узнаёшь что-то хорошо знакомое, и я всё время мучилась: где же я уже слышала это?И вот сюрприз для меня. Я сегодня читала об Алле Демидовой. Она получила «Золотую маску». И оказалось, что судьбы Аллы Демидовой и Елены Степановой переплетены. Не хочу пересказывать, даю ссылку: Алла Демидова — биография,личная жизнь, фото
И сразу же, конечно, пробежалась по предложенной ссылке…
Актриса Елена Степанова
Кто мать единственной дочери Валуцкого?
Оказывается, что личная жизнь Аллы Демидовой связана не только с Репиной, но и с другой женщиной, которая родила ее мужу ребенка. Напомним, что совместных детей у Аллы и Владимира не было. Посмотрите на фото. Здесь изображена единственная дочь Валуцкого – Александра. Ее мать зовут Лена Степанова. Саша родилась в 1991 году.
У Александры очень необычная биография. Ведь ее отец – известный на всю Россию сценарист. Необычна биография Елены и тем, что она родилась вне брака. У ее матери и Владимира Валуцкого был роман.
На момент рождения первой и единственной дочери Владимиру было уже 54 года. Лене на тот момент было 24 года. Их свел театр. Кстати, в этом театре работала и Алла. На тот момент Лена работал там всего лишь несколько лет. Интересно, что мать дочери Валуцкого не актриса по образованию. Она окончила Строительный институт. Как девушка попала в театр, история умалчивает.
Александра дочь Елены Степановой и Владимира Валуцкого
Мама Елены говорит, что Владимир мог очаровать любую женщину. Для женщины не было удивительно, что Елена попала в его сети. Женщина, как и Алла Демидова, фаталистка. Она считает, что случилось все так, как и должно было случиться.
Несмотря на то, что ребенок родился от мимолетного увлечения, Владимир очень любил дочь. Он дал ей свою фамилию. Кроме того, Валуцкий всегда помогал бывшей любовнице материально. Подрастающая дочь ни в чем не знала нужды.
Александра окончила Российский государственный гуманитарный университет. Дочь Валуцкого по специальности журналистка. Она сделала несколько интервью с отцом к его 75-летию. Владимир рассказывал, что современное киноиндустрия – бутафорство. Сейчас мало профессионалов. Тем, кто действительно может создать что-то стоящее, «закрывают рот».
Нда… описываются вообще-то мышеловки, в которые могут попасть все… даже самые выдающиеся!
Но все же врнемся к самому вебинару. Понимаете… принимая на себя ответственность за проведение литературного вебинара, даже по произведению детективного жанра, сочла долгом поинтересоваться, какую главную мысль хотела бы донести до сведения посетителей на Классик? Тем более, раз саму просто пырит всю от детектива, которые она ни смотреть ни читать не может, считая… не станем уточнять чем.
Ирина Анатольевна ответила, что всегда, особенно в детективах, надо раскрывать смысл заглавия… особенно в этой пьесе Агаты Кристи!
«Мышеловка»! Ха-ха! Тут и надо раскрыть, потому что вообще-то эта пьеса стала для всех мышеловкой! Но изначально там имелось в виду, что беззащитность ребенка стала мышеловкой. Но ведь вышел новый фильм «Смотрите, как они бегут»! Это же мыши имеются в виду! И кто подразумевается под мышами? Отнюдь не дети! Там уже доходит до «мышиной возни» истории создания этого шедевра!» (с. ИАД)
Да, фильм по этому поводу, относительно свежий, привести все же надо.
«Смотрите, как они бегут» (англ. See How They Run) — британо-американский комедийный детектив режиссёра Тома Джорджа с Сэмом Рокуэллом и Сиршей Ронан в главных ролях. Премьера картины состоялась 9 сентября 2022 года.
В 1953 году в театре в Вест-Энде отмечается 100-е представление пьесы Агаты Кристи «Мышеловка». Американский режиссёр Лео Коперник пытается убедить продюсера Джона Вульфа разрешить ему снять экранизацию. Пьяный Коперник заигрывает с исполнительницей главной женской роли Шейлой Сим, что приводит к драке с её мужем и коллегой по сцене Ричардом Аттенборо. Коперника убивает за кулисами неизвестный нападающий…
А вот теперь к истории создания пьесы.
Пьеса началась как короткая радиоспектакль, написанная в качестве подарка на день рождения королевы Марии, супруги короля Георга V. Он транслировался 30 мая 1947 года под названием Три слепых мыши с Барри Морсом в главной роли. История основана на реальном случае Денниса О’Нила, который умер после того, как он и его брат Теренс подверглись жестокому обращению в приемной семье в Шропшире фермер и его жена в 1945 году.
Пьеса основана на рассказе, который сам основан на радиоспектакле, но Кристи попросила не публиковать этот рассказ до тех пор, пока он проходил как спектакль в Вест-Энде Лондона. Этот рассказ еще не был опубликован в Соединенном Королевстве, но он появился в Соединенных Штатах в сборнике 1950 года Три слепых мыши и другие истории.
Когда она писала пьесу, Кристи передала права своему внуку Мэтью Причард в подарок на день рождения. В Соединенном Королевстве в год может проводиться только одна постановка пьесы в дополнение к постановке в Вест-Энде, и по условиям контракта пьеса не может быть произведена экранизация до тех пор, пока постановка Вест-Энда не будет завершена. было закрыто не менее шести месяцев.
Пьесу пришлось переименовать по настоянию Эмиля Литтлера, который поставил пьесу «Три слепых мыши в Вест-Энде» до Второй мировой войны. Предложение назвать это «Мышеловка» пришло от зятя Кристи Энтони Хикса. В пьесе Шекспира Гамлет «Мышеловка» — это ответ Гамлета на вопрос Клавдия о названии пьесы, пролог и первую сцену которой суд только что рассмотрел (III, ii). На самом деле пьеса — «Убийство Гонзаго», но Гамлет отвечает метафорически, поскольку «пьеса — это то, что он намеревается« поймать совесть короля ». Три слепых мышонка или его мелодия звучит несколько раз во время спектакля.
Сюжетная линия спектакля разворачивается в «театре». настоящее «, что, по-видимому, означает Англию, какой она была примерно в то время, когда в 1952 году вышла пьеса, включая послевоенное продолжение нормирования Второй мировой войны. Источник
Неслучайно все это транслирует-пародирует пьеса Тома Стоппарда 1968 года… Там настоящий инспектор Гончая пародирует многие элементы «Мышеловки», в том числе неожиданный финал.
А вот и само дело Денниса О`Нила, легшее в основу истории.
Деннис О’Нил (3 марта 1932 — 9 января 1945) был 12-летним валлийским мальчиком, смерть которого от рук приемных родителей привела к расследованию и пересмотру условий содержания в Великобритании.
Обстоятельства смерти
Деннис О’Нил, 12 лет, жил в Ньюпорте, Монмутшир. 30 мая 1944 года Деннис и его младшие братья Теренс (Терри), 9 лет, и Фредерик (Фредди), 7 лет, были переданы на попечение городского совета округа Ньюпорт судом по делам несовершеннолетних Ньюпорта на том основании, что они нуждались в уходе и внимание. 5 июля 1944 года Комитет по образованию Ньюпорта, осуществляющий полномочия в соответствии с Законом о детях и молодежи 1933 года, отправил Денниса и Теренса жить к 31-летнему Реджинальду Гофу и его 29-летней жене Эстер на их удаленной ферме Банковская ферма в Хоупе. Долина, недалеко от Минстерли, Шропшир, Англия. Фредерика послали к мистеру и миссис Пикеринг поблизости.В 13:00 9 января 1945 года Эстер Гоф позвонила местному врачу и сообщила ему, что у Денниса случился припадок. Врач прибыл в 15:30 и обнаружил, что он уже мертв и находится в ужасающем состоянии. Расследование показало, что он умер от сердечной недостаточности после удара несколько тяжелых ударов по груди, а также били палкой по спине. Он был истощен, истощен и недоедал, а вес был значительно ниже нормального среднего для его возраста. У него было несколько гнойных язв на ногах, а ноги сильно потрескались.
3 февраля 1945 года Реджинальд Гоф был обвинен в непредумышленном убийстве, а Эстер Гоф — в умышленном жестоком обращении, пренебрежении и разоблачении, которые могли причинить страдания и травмы. 12 февраля 1945 года ей также было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве.
Обязательство
13 февраля 1945 года семья Гоу предстала перед магистратским судом Понтесбери.Показания Теренса О’Нила
В первый день разбирательства по делу Теренс показал, что им обычно давали по три куска хлеба с маслом каждый день, и это и чай были их единственной пищей. Они украли все, что могли, из кладовой в дополнение к этому. Деннис сосал молоко из сосков фермерских коров. Каждую ночь обоих мальчиков сильно били по рукам и / или ногам, иногда до 100 ударов каждому.6 января 1945 года Деннису приказали собирать палки. Он пришел домой дрожащий с горстью прутьев, и Гоф снова вытеснил его. Он стоял во дворе и плакал, и миссис Гоф потащила его за волосы к спиннигу. В ту ночь его избили за то, что он откусил от брюквы. На следующий день Гоф разделал его догола и с такой силой ударил палкой, что та сломалась; Затем Гоф бил его другой палкой, пока его ноги не посинели и не стали кровоточить. На следующий день он не мог встать, а когда Теренс вернулся из школы, он обнаружил, что его брат заперт в закутке на кухне. Его ноги были в ужасном состоянии, и Гоф ударил его, чтобы заставить перестать плакать. Деннис пожаловался, что у него болит спина. На следующее утро Гоф снова бил его кулаками; он умер днем.
На второй день рассмотрения дела Теренс дал еще три часа свидетельских показаний о жестоком обращении с ними. На следующий день его снова отозвали и признали, что мальчики иногда плохо себя вели и заслуживали наказания. Гоу играл в крикет и футбол с ними и Goughs настаивали мальчики сказали, что их молитвы каждую ночь. На этот раз он сказал, что все ели одну и ту же пищу.
Другое свидетельство
Мисс Эйрлис Эдвардс, клерк в Департаменте образования Ньюпорта (не имеющая подготовки или опыта в вопросах благополучия детей), показала на второй день, что она посетила Банковскую ферму 20 декабря 1944 года и заметила, что к мальчикам относились без особой привязанности и в то время как о Теренсе, казалось, хорошо заботились, Деннис выглядел больным и напуганным; она попросила миссис Гоф вызвать врача, чтобы тот осмотрел его, что, по ее словам, она и сделает. Она порекомендовала своему начальству удалить мальчиков, и г-н У. Дж. Эдмондс, заместитель директора по вопросам образования Ньюпорта, подтвердил, что он просил Комитет по образованию Шропшира сделать это, хотя Гоу еще не были проинформированы об этом решении.На третий день сержант полиции Макферсон показал, что он посетил ферму после смерти Денниса и обнаружил, что спальня мальчиков была грязной и плохо обставленной, тогда как комната Гоу была приятной, опрятной и опрятной. Он сказал, что миссис Гоф заявила, что Деннис начал жаловаться, что его ноги болят вскоре после того, как он переехал к ним, и что он всегда поздно вставал. Она заявила, что мальчики дрались в ночь перед смертью Денниса, и это стало причиной следов на его теле. По ее словам, они с мужем очень редко били мальчиков и то только по руке за плохое поведение.
Испытание
Оба Гоу были преданы суду в суде присяжных заседателей Шрусбери, и им было отказано в освобождении под залог. Однако 27 февраля 1945 г. судья Хилбери передал дело в присяжную комиссию Стаффорда по просьбе адвоката.Судебный процесс открылся в Стаффорде 15 марта 1945 года перед судьей Роттсли. Картрайт Шарп KC был привлечен к ответственности, Дж. Ф. Бурк представлял г-на Гофа, а AJ Long KC представлял г-жу Гоф.
Суд услышал, что контракт Гоу требовал от них воспитывать Денниса О’Нила как одного из своих собственных детей за 1 фунт стерлингов в неделю. Суд заслушал почти те же показания, что и на слушаниях по делу. Однако оказалось, что сначала Теренс был несколько сбит с толку относительно последовательности событий. Обвинение утверждало, что Деннис был привязан к скамейке и избит палкой за то, что он съел брюкву за день до его смерти.
Доктор Холлоуэй Дэвис, местный врач, вызванный миссис Гоф, показал, что, когда он прибыл, Деннис был мертв от четырех до шести часов. Это доказало, что Деннис уже был мертв в течение некоторого времени, когда миссис Гоф позвонила доктору Дэвису.
На второй день показания дал Реджинальд Гоф. Он утверждал, что он и его жена были добры к мальчикам и очень хорошо их кормили. Мальчики часто капризничали, но редко их наказывали. Он утверждал, что инцидент со скамьей произошел, но он только пошутил, на самом деле не привязывал Денниса к скамейке, не бил его, и все они смеялись над этим.
Миссис Гоф дала показания на третий день суда. Она показала, что вышла замуж за своего мужа в феврале 1942 года, оставив женскую вспомогательную авиацию (WAAF) в июне 1941 года. У них не было своих детей. Она подтвердила некоторые показания Теренса о том, как ее муж обращался с Деннисом, и сказала, что боялась своего мужа и что, по ее мнению, если бы она изначально сказала правду полиции, она также была бы мертва. Ее муж сказал ей, что Деннис мертв, и посоветовал ей солгать доктору.
Судья проинструктировал присяжных, что они не могут признать миссис Гоф виновной в непредумышленном убийстве, поскольку только мистер Гоф был достаточно силен, чтобы нанести травму, убившую Денниса, но они все равно могли признать ее виновной в халатном отношении.
19 марта 1945 года Реджинальд Гоф был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к шести годам тюремного заключения. Эстер Гоф была признана виновной в халатном отношении и приговорена к шести месяцам тюремного заключения. Жюри совещалось всего двадцать минут.
Выяснилось, что Гоф был осужден за обычное нападение на свою жену в 1942 году, и она оставила его в июле того же года, подав заявление о разводе на основании постоянной жестокости 6 августа 1942 года, но позже вернулась, чтобы жить с ним.. Судья сказал, что он принял это во внимание перед вынесением приговора, но ее собственное жестокое обращение не может служить оправданием ее пренебрежительного отношения к мальчикам.
Запросы
Парламент
Дело было впервые поднято в Палате общин 8 февраля 1945 года депутатом Кеннетом Линдси. Впоследствии он неоднократно поднимался.Общественный запрос
Политики и общественность были шокированы этим случаем, особенно тем, что над мальчиками была передана опека Гофу, хотя он был известен полиции и был осужден за насилие, и что никакая проверка благополучия мальчиков не проводилась до тех пор, пока они не побывали с ними. Гоф на полгода. С 22 марта 1945 года министр внутренних дел, Герберт Моррисон заявил, что общественное расследование будет проведено в случае. Сэр Уолтер Монктон KC был назначен для проведения расследования.Расследование началось в Городском центре Ньюпорта 10 апреля 1945 года. Оно было сообщено 28 мая 1945 года. В отчете критиковались оба участвовавших совета, но не назывались имена конкретных лиц и признавалось, что ошибки не были преднамеренными.
Запрос в Шропшире
26 марта 1945 года Совет графства Шропшир начал собственное расследование, хотя оно было закрытым. Его председательствовал сэр Оффли Уэйкман. Расследование сообщило о 30 июня 1945 г. и потребовало полной реорганизации системы интерната для детей. Он принял всю вину, возложенную на совет в результате общественного расследования, но не возложил какую-либо конкретную вину на какое-либо конкретное лицо (лиц).Полученные результаты
1 января 1947 года вступили в силу новые правила Министерства внутренних дел и Министерства здравоохранения о предоставлении интернатов для детей, являющиеся прямым результатом отчета Монктона. Основными требованиями были:Каждый местный орган власти должен был назначить комитет по приему, по крайней мере, трое из членов которого должны были быть женщинами и который должен был встречаться не реже одного раза в три месяца. Комитет должен был отвечать за поиск подходящих приемных домов и осуществлять надзор за всеми приемными детьми властей.
Должностное лицо было обязано посещать каждого приемного ребенка в течение месяца после его размещения, а затем не реже одного раза в шесть недель. От них требовалось представить письменный отчет с учетом всех жалоб, поданных ребенком.
Каждому приемному ребенку должен был назначаться врач, который должен был осматривать ребенка в течение одного месяца с момента его помещения и не реже одного раза в год в дальнейшем.
Ни один ребенок не должен был опекаться или оставаться на воспитании лицом, имеющим уголовную судимость, делающую его непригодным для работы в качестве приемного родителя или в какой-либо среде, которая может быть для него вредной.
Этот случай стал важным фактором, приведшим к принятию Закона о детях 1948 года.В 1947 году Агата Кристи написала радиоспектакль под названием « Три слепых мыши» по мотивам этого случая. В конечном итоге это превратилось в долгоиграющую пьесу «Мышеловка».
Терри О’Нил опубликовал научно-популярную книгу об этом деле. Он был выпущен 4 марта 2010 года под названием Someone to Love Us, на следующий день после 78-летия Денниса. Источник
Да-да… Закон о детях 1948 года, который отнюдь не помешал членам королевской семьи попасть в мышеловку педофильских скандалов…





«Смотрите, как они бегут» (англ. See How They Run) — британо-американский комедийный детектив режиссёра Тома Джорджа с Сэмом Рокуэллом и Сиршей Ронан в главных ролях. Премьера картины состоялась 9 сентября 2022 года.